Started this so many times

flag_united_kingdom

Hello Everyone,

sorry for not showing any life-signs lately. Frankly to say I don’t have neither the time, nor the mood to draw.

Poorly it seems my depression is leaking back to haunt me again. Let’s thank that to all those illnesses which are sending me to the floor. I fainted and fell sick a lot at my workplace since December, so my 2nd-in-command boss ordered me to go to the doc, who said I had the same heart-disorder like my mother. Greeeeeaaat, have to take pills in for the rest of my life. Thanks to that sweet SNOWSTORM on EASTER I caught a pretty bad cold, too, but I refuse to stay at home, even if I have the fever. I don’t want to ask a favor, nor anything from my female workmates, ever. :/

So that’s all there’s. I won’t go to conventions or anywhere this Spring, either. When I’m going to submit the newest chapters of my fanfictions or artworks… I’m not sure. So please, be patient.

flag_hungary

Sziasztok.

Bocs, hogy az utóbbi időben nem adtam életjelet. Őszintén szólva sem időm, sem kedvem nem volt az alkotáshoz.

Sajnos úgy tűnik, hogy a depresszióm is vissza-visszatér kísérteni. Köszönöm szépen a rengeteg betegségnek, amely az utóbbi pár hónapban igencsak padlóra küldött. December óta többször előfordult, hogy rosszul lettem és elájultam a munkahelyemen, ezért a felettesem elzavart a dokihoz kivizsgálásra, ahol megállapították, hogy velem született szívrendellenességem van, melyet az anyukámtól örököltem. Frankó… Életem végéig gyógyszert szedhetek. Arról nem is beszélve, hogy ebben a varázslatos húsvéti hóviharban is sikerült igen alaposan megfáznom, és dolgozhatok lázasan, mert nincs az a pénz, hogy szívességet kérjek a kolléganőimtől. :/

Szóval ennyi a türténet. Idén tavasszal nem megyek egy conra sem. Hogy mikor teszem közzé a legújabb rajzaimat és a fanficek legújabb fejezeteit? Fingom sincs. Szóval kérlek, legyetek türelemmel.

Advertisements

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s